Angriffs-/Verteidigungsstufen
|
| ha-dan | unten, untere Angriffstufe (unter Gürtellinie) |
| chung-dan | mitte |
| sang-dan | oben |
nach oben |
|
Blocks (makki)
|
| chukyo makki | Aushebelock |
| chungdan kumgang makki | gleichzeitiger Gesichts- und Köperauswärtsblock mit beiden Armen |
| tu palmok makki | doppelter Unterarmblock, zweiter Arm unterstützt den ersten |
| hadan makki | tiefer Block |
| hechyo makki | Abwehr auseinander |
| hugul palmok taebi makki | Kampfstellung mit Kampfblock |
| kolchyo makki | Einhak-Block |
| makki | Block, Abwehr |
| nullo makki | Druckblock |
| ollyo makki | Aufwärtsblock |
| bakkat palmok makki | Block mit der Außenseite des Unterarms |
| palmok makki | Unterarmblock |
| sangdan makki | hoher Block |
| sudo taebi makki | halbhoher Schutzblock mit beiden Außenhandkanten |
nach oben |
|
Fußkicks
|
| ap chagi | Fußstoß nach vorwärts, mit dem Fußballen, Vorwärtsfußtritt |
| bituro chagi | Fußstoß nach außen mit dem Fußballen |
| chagi | Tritt oder Stoß mit dem Fuß, Kick |
| cha olligi | Beinschwung |
| dyt chagi | Rückwärtskick |
| moorup chagi | gerade Kniestoß nach vorne |
| naeryo chagi | Abwärtskick |
| pandae tollyo chagi | Fersendrehschlag |
| tollyo chagi | Halbkreisfußstoß |
| twymyo chagi | Sprungkick |
| yop chagi | Seitwärtskick |
nach oben |
|
Kampf / Parnterübungen
|
| bae sim | Kampfleiter |
| baek song | Sieger Weiß |
| chong-song | Sieger Blau |
| bikim (musung) | unentschieden |
| bu sim | Punktrichter (Nebenkampfrichter) |
| chayu taerion | freier Kampf, Freikampf |
| gallyo | Trennen, Kampfunterbrechung |
| hong-song | Sieger rot |
| hosin sul | Selbstverteidigung |
| hyong | Form (Formlauf) |
| ibo taerion | 2-Schritt-Sparring |
| ilbo | 1-Schritt–Sparring |
| ju sim | Hauptkampfrichter |
| kezo | weiter |
| kam chom | Minuspunkt |
| sambo taerion | 3-Schritt–Sparring |
| shigan | Zeitstop, Zeitabgelaufen |
| simpan | Kampfrichter |
| song | gewonnen |
| taeryon | Partnertraining, Übung mit- und am Partner |
nach oben |
|
Kleidung
|
| ddy / ty | Gürtel zum Binden des Dobok |
| dobok | Kleidung zum trainieren von Traditional Taekwon-Do, Taekwon-Do Uniform |
| ha-i | Taekwondo Hose |
| Sang-I | Taekwondo-Jacke |
nach oben |
|
Kommandos
|
| cha ryut / cha ryo | Achtung |
| dolra | Drehung |
| go mahn | Stop, heranziehen, beenden |
| gukkiye daiyo | zu den Fahnen |
| juhn bee | Fertig, Ausgangsstellung |
| kyung ye | Verbeugung, Gruß |
| shee jahk | Start, Los!, anfangen |
nach oben |
|
Körperteile
|
| angoo | Augapfel |
| ap kumchi | Fußballen |
| an palmok | Unterarminnenseite |
| bal | Fuß |
| chon kwon | Faustvorderseite |
| dari | Beine |
| euhke | Schulter |
| gasum | Brust |
| ha bog bu | Zentrum des Körpers, siehe auch japanisch hara |
| hara | Körperzentrum |
| hyung gol | Brustbein |
| kwan su | Fingerspitzen |
| kwon | Faust |
| mom | Körper |
| moorup | Knie |
| mori | Kopf |
| ogum | Kniekehle |
| olgul | Gesicht |
| pal | Arm |
| pal kup | Ellenbogen |
| palmok | Unterarm |
| ri kwon | Faustrücken |
| sudo | Handkante |
| yok sudo | Handinnenkante (Daumenseite) |
| yu kwon | Faustboden |
nach oben |
|
Namen / Personen
|
| bodhidharma | Brachte den Buddhismus nach Korea, siehe Won-Hyo Hyong |
| choi-yong | Name des Generals, der im 14. Jahrh. lebte |
| chin-hung | König in
Silla, Begründer der Hwa-Rang im Jahre 576 n. Chr. |
| choi hong hi | Generalmajor Choi Hong Hi, Entwickler und Verbreiter des Taekwon-Do, 09.11.1918 in Ha Dae (Nordkorea) geboren, 15.06.2002 gestorben |
| chong mong-chu | Dichter um 1400 n. Chr. siehe auch Po-Eun Hyong |
| chung-jang | Pseudonym des Generals Kim Duk-Ryang (15. Jh. ), siehe auch Chung-Jang
Hyong |
| chùng-mu | Rufname des Admirals Yi Sun-Sin (1545 – 1598), Erfinder des 1. gepanzerten Kriegsschiffes
(Ku Book Sun), siehe auch Ch'ung-Mu Hyong |
| dan-gun | Legendärer Gründer Koreas, siehe Dan-Gun Hyong |
| dharma | Anderer Name des Bodhidharma |
| eui-am | Pseudonym des Patrioten Son Byong
Hi, siehe auch Eui-Am Hyong |
| ge-baek | Name des Generals Ge-Baek (660 n. Chr.), siehe auch Ge-Baek Hyong |
| hiro-bumi ito | 1. japanischer Generalgouverneur in Korea, siehe auch Chung-Gun Hyong |
| ko-dang | Pseudonym des Patrioten Cho
Man-Sik, siehe auch Ko-Dang Hyong |
| kwon, jae-hwa | geboren 1937, erster deutscher
Taekwondo-Bundestrainer, persönlicher Schüler von General Choi, Hong-Hi, 1. Lehrer von Großmeister Gero Peter |
| moon-moo | 13. König
Silla-Dynastie, siehe auch Moon-Moo Hyong |
| po-eun | Pseudonym des Dichters Chong
Mong-Chu, siehe auch Po-Eun Hyong |
| se-jong | König, Erfinder des koreanischen Alphabetes
(Han-Gul) |
| so-san | Pseudonym des Mönches Choi Hyung Ung (1520 – 1604), siehe auch So-San Hyong |
| to-san | Pseudonym des Patrioten „An Chàng-Ho“ (1876 – 1938), siehe auch To-San Hyongs |
| toi-gye | Pseudonym des Gelehrten und Schriftstellers Yi-Hwang (16. Jh.), siehe auch Toy-Gye Hyong
|
| kwang-gye | Kwang-Kieto, 17. König
Kokuryo-Dynastie, siehe auch Kwang-Gye Hyong |
| ul-ji | Name des Generals Ul-Ji
Mun-Duk, siehe auch Ul-Ji Hyong |
| won-hyo | Buddhistischer Name des Mönches der den Buddhismus in Korea vereinheitlichte
„Öffner des Buddhismus“ oder auch „Öffner der Morgenstille“, siehe auch Won-Hyo Hyong |
| yi-song-gae | 1. König der
Yi-Dynastie, siehe auch Choi-Yong Hyong |
| yon-gae | Name des Generals Yon-Gae
Somun, siehe auch Yon-Gae Hyong |
| yu-shin | Name des Generals Kim
Yu-Shin, siehe auch Yu-Shin Hyong |
| yul-kok | Pseudonym des Gelehrten Yi-I (1536 – 1584), siehe auch Yul-Kok Hyong |
nach oben |
|
Nützliche koreanische Redewendungen
|
| Deutsch | Koreanische
Aussprache |
| Guten Morgen / Tag / Abend | Annyonghaseyo |
| Auf Wiedersehen | Annyonghi ka-seyo |
| Danke | Kamsa-hamnida |
| Viel Glück zum Geburtstag | Saeng il chuk ha ham ni da |
| Entschuldigung | Mian-hamnida |
| Keine Ursache | Ch´onman-eyo |
| Sprechen Sie Englisch? | Yon-go Halsu-iss-umnikka |
| Verstehen Sie mich? | I hae ha-seyo |
| Ja | Ne |
| Nein | Anio |
| Wieviel kostet das? | Igo-sul olma imnikka? |
| Das ist zu teuer. | Nomu pissamnida |
| Ich kaufe das | I kos-ul sa kess-umnida |
| Wie heißt dieser Ort? | Yogi-nun odi imnika? |
| Bitte rufen Sie ein Taxi für mich. | Taeksi jom pullo ju-seyo |
| Helfen Sie mir bitte! | Towajuseyo |
| Es hat mich gefreut Ihre Bekanntschaft zu machen. | Mannaso pan-gawoyo |
| Die Rechnung bitte. | Kaesnso-rul chu-seyo |
| Kann ich noch ein Bier haben? | Maegju-to ju-seyo |
| Eingang | ipku
|
| Ausgang | ch´ulku |
| Bank | unhaeng |
| Polizeistation | kyongch´al-so |
| Krankenhaus / Arzt | Pyogwon / Uisa |
| Toilette | Hwajanshil |
| Post | uch´e-guk |
| U-Bahn | chi-hach´ol |
| Flughafen | kongghang |
| Botschaft | tasea-kwan |
| Expressbusbahnhof | Kosok T´ominal |
| Marktplatz | sijang |
| Bitte fahren Sie zum...! | ...ro ka-ju-seyo |
| Fährt dieser Bus zum...? | Yi bos-ga...kamnika? |
| Wo ist...? | ...odi issumnika? |
nach oben |
|
Philosophie
|
| bop | Kunst |
| bu do | Kampfkunst als Lebensweg |
| chon | Himmel |
| chon-ji | Himmel - Erde, siehe auch Chon-Ji Hyong |
| chon-ji-in | Himmel - Erde - Mensch, Lehre von der Menschlichkeit |
| chong | Klarheit, Reinheit, Ruhe |
| chong do | der klare Weg |
| cho | Morgenstille, Morgenfrische |
| cho`son | Helles Land der Morgenstille, heutiges Korea |
| do | der Weg, sowie das Ziel, Weg des Lebens |
| hwa-rang do | Weg der Hwa-Rang |
| ho hup | Atemkontrolle |
| in | Mensch |
| Ji | Erde |
| ki | Energie, Lebenskraft, Licht |
| ki ap | KI-Schrei zur Verschmelzung von Körper, Geist und Lebenskraft |
| ki gong | Heilung durch KI-Strahlung |
| hwa | Harmonie, Einklang, Zusammenfließen |
| hwal in shim bang | Buch über Naturheilkunde Verfasser Yi-Hwang (16. Jh.), siehe auch Toy-Gye Hyong |
| mu-do | Kampfkunst als Lebensweg, siehe auch Bu-Do |
| pung-yu do | Weg des schönen Lebens, siehe auch Hwa-Rang Do |
| schim schin tall jon | den Körper und den Geist trainieren |
| shim | Herz (und Geist) |
| shin | Geist (und Herz) |
| son | Hand, Weg zur inneren Kraft, koreanisch für Zen |
| sul (sool) | Kunst, Technik |
| um | der weibliche Pol (japanisch: yin) |
| won | Kreis, Symbol für Harmonie und Einheit |
nach oben |
|
Richtungen
|
| an | innen, von innen, Innenseite |
| ap | vorn, vorwärts, Vorderseite |
| bakkat | außen |
| dy | zurück |
| naeryo | abwärts, von oben nach unten |
| oen | links |
| orun | rechts |
| opo | waagerecht |
| saju | nach vier Seiten |
| tollyo | Kreis, rund, drehen, halbkreisförmig |
| twi | zurück |
| twit | hinten, rückwärts |
| wi | nach oben |
| yok | innen, innenseite, umgekehrt |
| yop | Seitwärts, zur Seite |
nach oben |
|
Schlag-/Stoßtechniken
|
| ap palkup | Frontaler Ellenbogen |
| ap palkup taerigi | Ellenbogenstoß nach vorne |
| ap taerigi | Frontaler Schlag |
| chigi | Schlag |
| chirugi | gedrehter Fauststoß |
| ollyo-chirugi | Schlag nach oben |
| ri kwon taerigi | Schlag mit dem Faustrücken |
| saju chirugi | Kreuzform, 4-Seiten Schlag |
| tulki | Stoß, Stich |
| ssang pal kup | Ellenbogenstoß beiderseits |
| sudo yop taerigi | Handkantenschlag seitwärts |
| sugi sul | Handtechniken |
nach oben |
|
Stellungen
|
| chongul sogi | tiefe Vorwärtsstellung |
| hugul sogi | Rückwärtsstellung, L-Stellung |
| kima sogi | Reiterstellung, Seitwärtsstellung |
| kyocha sogi | X-Stellung |
| mikulgi | Gleiten |
| moa sogi | Achtungstellung (Hände seitwärts am Körper, Füße geschlossen) |
| sogi | Stellung |
| uebal sogi | Einbeinstellung |
nach oben |
|
Waffen
|
| mugi | Waffe |
| mugi sul | Waffentechnik |
| kôm | Schwert |
| chang bong | Langstock, japanisch Bo |
| tan bong | Kurzstock |
nach oben |
|
Verschiedenes
|
| Abb | drücken, Drucktechnik (Akupressur) |
| anio | nein |
| han-gul | koreanisches Alphabet (bestehend aus 10 Vokalen und 14 Konsonanten), erfunden 1443 von König Se-Jong, siehe auch Se-Jong Hyong |
| hwa-rang | „Jugendblüten“ oder „Blumenjugend“ Organisation in der Silla-Dynastie. Maßgeblich beteiligt an der Vereinigung der drei Königreiche. Siehe auch Hwa-Rang Hyong |
| dan | Meisterstufe, Energie, Heilkraft, Ki |
| dan kup jedo | Graduierungssystem |
| dangyo | ziehen, heranziehen |
| dolimyo | zirkelförmig |
| dolmyo | gedreht |
| do jang | Raum für den Weg, Do-Übungsraum, Schule für Traditional Taekwon-Do |
| kamsahamnida | danke |
| ku book sun | 1. gepanzertes Kriegsschiff, Erfinder Admiral Yi Sun-Sin (1545 – 1598) |
| kung joong musool | geheime königliche
Kampfkunst (einer der Vorläufer von Traditional Taekwon-Do).
Andere Schreibweise Kung Jung Mu Sul |
| kup | Schülergrad (10. bis 1. Kup) |
| kyek pa | Bruchtest |
| kyosah nim | Lehrer 1. - 4. Dan |
| miro | schieben, schubsen |
| nak bop | Falltechniken |
| ne (je) | ja |
| pung | Wind, leicht |
| sahbum nim | Großmeister, 5. - 9. Dan |
| sam il undong | Befreiungsbewegung 1. März, siehe auch Sam-Il Hyong |
| simsa | Test, Prüfung |
| tu | zwei, zweifach, doppelt |
| Yang | der männliche Pol |
| yeui | Höflichkeit |
| yeey | Achtung, Respekt |
| yin | der weibliche Pol |
| yu | fließen, Fluß |
| you dan ja | Danträger |
| you kup ja | Kupträger |
nach oben |
|
Zahlen
|
