Was bedeutet Taekwon-Do?
Der Begriff Tae Kwon - Do setzt sich aus drei Silben zusammen und bedeutet soviel wie:
Weg des Fußes und der Hand.
Im asiatisch-philosophischen Verständnis sowie auch in der Naturheilkunde Asiens bezeichnet man:
- die Hände ("Kwon") als Himmel ("Yang") = "Chon"
- die Füße ("Tae") als Erde ("Yin") = "Ji"
- den Weg ("Do") als Mittler, Mensch = "In"
Also könnte man Traditional Taekwon-Do auch als "Weg von Himmel und Erde" ("Chon Ji Do") oder aber besser als die "Lehre von Himmel, Erde und Mensch" ("Chon Ji In") übersetzt verstehen.
Chon Ji In bedeutet somit die Lehre von der Stellung des Menschen als Mittler zwischen Himmel und Erde, aber auch vom Weg zur Harmonisierung der Kräfte in Einklang mit dem Geist des Kosmos (Yin-Yang-Prinzip).
| Die Silbe Tae besagt: |
mit dem Fuß springen, schlagen, zerstoßen und umschreibt damit alle Fußtechniken |
| Kwon heißt: |
das Schlagen und Zerspalten mit der Hand und steht für alle Arm- und Handtechniken |
| Do: |
ist der schwierigste Begriff und sicher nur unzureichend mit "geistiger Weg" übersetzt. Dieser Weg führt zur Harmonie und Einheit von Körper, Geist und Seele, zur Erkenntnis des wahren Wesens der Welt. |
Höflichkeit, Rechtschaffenheit, Beharrlichkeit, Selbstbeherrschung und ein unbeugsamer Wille sind Grundsätze des Do. Denn tatsächlich bedeutet Do mehr als nur eine Kampfmethode. Es ist ein Weg, dem Leben zu begegnen. Taekwon-Do ist nicht nur eine der wirksamsten Formen der Selbstverteidigung, sondern stellt auch einen Verhaltenskodex dar. Wer dem Weg des Do folgt, wird der Arbeit, Ausbildung und allen anderen Aufgaben mit den selben fünf Grundsätzen begegnen.
Die Kombination dieser drei Bestandteile führt zu Traditional Taekwon-Do, eine wirkungsvolle Kunst, das Leben zu meistern.